好康分享

前NBA教頭卡爾（George Karl）的個人回憶錄「憤怒的喬治（Furious George）」砲火不斷，現在延燒到昔日帶領超音速時期的死對頭公牛隊，爆料當年皮朋（Scottie Pippen）差一點就要穿上超音速球衣。

1994年選秀前4天，因為喬丹退休打棒球而改由「天下第二人」皮朋領軍的公牛打出55勝27敗，但公牛總管克勞斯（Jerry Krause）顯然對此並不滿足。卡爾書中爆料，克勞斯曾經主動聯絡超音速，公牛希望拿皮朋當成交易籌碼，向超音速換來年僅24歲的野獸前鋒坎普（Shawn Kemp）、板凳暴徒射手皮爾斯（Ricky Pierce）和一支第一輪選秀權。

當年超音速拿下聯盟最佳的63勝19敗，其中坎普平均18.1分、10.8籃板、2.6助攻和1.8抄截、2.1火鍋都寫下生涯最佳紀錄。但皮朋也不遑多讓，當時平均22分、8.7籃板、5.6助攻和2.9抄截、0.8火鍋，不僅首度入選年度第一隊，同時5項統計數據都是全隊第一，寫下自1978年塞爾蒂克前鋒考文斯（Dave Cowens）之後第一個能達到這項紀錄的球員，成為名符其實NBA第一小前鋒。

這項提議讓卡爾拿不定主意，他一方面認為坎普的內線破壞力難以取代，但另一方面又著迷於裴頓（Gary Payton）和皮朋帶來的後場防守威力。

卡爾是喬丹（Michael Jordan）在北卡大學的大學長，卡爾打電話去問當時仍在MLB小聯盟效力的喬丹意見，喬丹說：「交易吧，皮朋可以帶來太多坎普沒辦法帶來的貢獻。」

當時超音速點頭答應，準備換來皮朋，沒想到交易卻在選秀前意外曝光，西雅圖球迷大為光火，抗議球隊不該送走坎普，超音速只好在選秀會上緊急喊停。

克勞斯曾去電卡爾，告訴他願意放棄第一輪選秀權，隨後再度來電表示願意貼上現金，但無奈公牛如何退讓，超音速心意已決。公牛和超音速曾在喬丹復出後，於1996年總冠軍戰交手，公牛4：2勝出，但如果當時這樁交易成交，戰局會有怎樣變化，顯然留給後世無限想像。

下面附上一則新聞讓大家了解時事

（中央社東京6日綜合外電報導）日本官員今天表示，日本1項實驗性太空任務以失敗告終，該任務目標為清除地球運行軌道上的「太空垃圾」或廢棄物。

法新社報導，環繞地球運行的太空垃圾超過1億件，包括來自老舊衛星的廢棄設備及火箭碎片，專家表示這些垃圾可能為未來太空探索行動帶來風險。

日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）科學家嘗試以導電性「天鉤」（electrodynamic tether）減緩太空垃圾的運行速度，以便將其帶至離地表較近的軌道。這種天鉤是由1家漁網公司協助開發。

科學家原本希望藉由天鉤將這些人類太空探索行動逾50年來所累積的垃圾帶進地球大氣層，並在可能撞擊地球表面前無害地燃燒殆盡。

不鏽鋼及鋁製細電纜構成的700公尺長天鉤，原定從12月發射的太空船上釋放出，這艘太空船上載有供給國際太空站太空人的補給品。

但很快便出現種種問題，技術人員花費數天嘗試補救措施，但在這艘太空船今天破曉前重新進入大氣層之前，只有1週時間能執行這項任務。

主導這項任務的研究人員井上浩一告訴記者：「我們認為天鉤並未成功釋放出。」

他說：「我們在這次太空任務中未能完成其中1項主要目標，確實相當遺憾。」

這是打擊JAXA的最新1次失敗任務，僅數週前，該機構才放棄1項利用迷你火箭將衛星送上軌道的計畫。（譯者：中央社廖禹揚）1060206

好料理-沖茶器系列" 推薦, 好料理-沖茶器系列" 討論, 好料理-沖茶器系列" 部落客, 好料理-沖茶器系列" 比較評比, 好料理-沖茶器系列" 使用評比, 好料理-沖茶器系列" 開箱文, 好料理-沖茶器系列"?推薦, 好料理-沖茶器系列" 評測文, 好料理-沖茶器系列" CP值, 好料理-沖茶器系列" 評鑑大隊, 好料理-沖茶器系列" 部落客推薦, 好料理-沖茶器系列" 好用嗎?, 好料理-沖茶器系列" 去哪買?

• 搶購好康HEUM-炫風式手提吸塵器(HU-VC666)-網友一致推薦
• 最新品牌小家電--分期付款 @E@
• 好康推推多功能珪藻土吸水防潮墊--非逛不可
• 優惠專區SAMPO聲寶-50吋低藍光LED液晶顯示器+視訊盒(EM-50AT17D)-限時商品
• 便宜趴趴走-馬卡龍迷你自動機器人吸塵器(RVMA2)-網友一致推薦